当谷歌浏览器插件功能重叠时，可以通过以下方法筛选使用：
1. 明确自身需求：确定自己使用浏览器插件的主要目的，如提高浏览效率、保护隐私、管理密码等。根据需求来筛选插件，例如如果需要广告拦截功能，就选择在这方面功能强大且口碑好的插件，像Adblock Plus等；如果注重隐私保护，可考虑使用HTTPS Everywhere等插件。
2. 查看插件评价和评分：在Chrome网上应用店中，查看插件的用户评价和评分。高评分和好评较多的插件通常在功能、稳定性和安全性方面表现较好。同时，仔细阅读用户的评价内容，了解插件的实际使用效果和可能存在的问题，以便做出更准确的判断。
3. 对比插件功能细节：对于功能重叠的插件，仔细对比它们的具体功能。例如，两个插件都有网页截图功能，但一个可能支持滚动截图，另一个可能支持编辑截图后直接分享等功能。根据自己的实际需求，选择功能更符合要求的插件。
4. 关注插件更新频率：经常更新的插件能够更好地适应浏览器的更新和不断变化的网络环境，及时修复漏洞和提升性能。优先选择更新频率较高的插件，以保证其功能的正常使用和安全性。
5. 考虑插件的资源占用情况：一些插件可能会占用较多的系统资源，导致浏览器运行速度变慢。在选择插件时，可以查看插件的介绍或用户评价，了解其对系统资源的占用程度。如果电脑性能有限，尽量选择资源占用较少的插件。
6. 试用插件：Chrome浏览器允许用户安装插件后进行试用。在试用期内，仔细观察插件的实际效果和对浏览器的影响。如果发现插件存在功能不完善、与浏览器不兼容或影响浏览体验等问题，及时卸载并尝试其他类似的插件。